EU social policy state of play

The second half of 2001, under the guidance of the Belgian Presidency of the Council of Ministers, saw the final adoption of the Regulation on the statute for a European company and the accompanying Directive on worker involvement within European companies.

It also saw the issuing of a conciliated text on the proposal for a framework for national-level information and consultation of employees and on the extension of the working time Directive to mobile workers in the road transport sector.

The social partners have also been active - they have opened negotiations on the issue of teleworking and have set out their proposals for the future of the social dialogue.

The table below contains all important "live" items of draft social policy legislation of general interest to our readers that are still in the legislative pipeline. The table does not contain those measures that were adopted prior to the most recent table (EC: Social policy state of play). It shows only those proposals that have yet to be adopted, or that have been adopted since the previous table. Proposals that have become dormant (defined here as not having been discussed in Council for more than two years) are not included.

For each proposal the table provides the following information, as at 21 December 2001:

  • the full title of the proposal;

  • a reference to the issue of the Official Journal of the European Communities1 - the OJ - in which the proposal (and any subsequent revised versions) was published. Laws appear in the Legislative ("L") series, while other instruments and proposals appear in the Communications ("C") series;

  • where appropriate or available, the Article of the EC Treaty on which the proposal is based; and

  • where relevant, the dates of the proposal's submission to the Council, the Opinions issued on the proposal by the European Parliament (EP) the Committee of the Regions (CoR) and the Economic and Social Committee (ESC), the submission of an amended proposal to the Council, and any Council decisions or debates, in addition to the dates of the formal consultation of the social partners, where relevant. Adopted proposals are identified with an asterisk.

    The co-decision procedure

    The co-decision procedure now applies to the majority of social policy instruments. Based on Article 251 of the Treaty, the Commission first issues a proposal to the Council and the EP. The EP then gives the text a first reading. Following this, the Council, acting on a qualified majority, will either: adopt the proposal if it agrees with all the amendments suggested by the EP; adopt the proposal if the EP has not made any amendments; or (this is the most likely development) adopt a common position and send the text back to the EP.

    The EP then has three months in which to give the text a second reading. It can either: approve the common position or take no action, in which case the proposal is deemed to be adopted as set out in the Council's common position; reject (by an absolute majority) the common position, in which case it is deemed not to have been adopted; or propose amendments to the common position, by an absolute majority. This latter scenario is the most common, and if this route is chosen by the EP, the amended text is sent back to the Commission and the Council, which then both give an opinion on the amendments.

    The Council then has three months to act. It can, by qualified majority, approve all the EP's amendments, in which case the proposal is adopted, in the form of the Council's common position as amended by the EP. There is a complication here, however, in that if the Council wishes to accept EP amendments on which the Commission has delivered a negative opinion, it must act unanimously. If, however, the Council cannot accept all of the EP's amendments, a Council/EP conciliation committee should be convened within six weeks in order to find a compromise text. The committee comprises an equal number of Council and EP members. If, within six weeks of being convened, the committee agrees on a joint text (acting on a qualified majority of its Council members and a majority of its EP members), the Council and the EP then have six weeks to approve the text. The Council acts on a qualified majority and the EP on an absolute majority. If either the Council or the EP fails to approve the conciliation text within six weeks, the text falls. Equally, if the conciliation committee fails to agree on a joint text, the proposal falls. All the three-month periods referred to in this process may be extended by the EP or the Council by a period of a further month. Equally, all the six-week periods referred to may be extended by a further two weeks.

    Adoption

    The main event of the past six months has been the adoption, on 8 October 2001, of the Regulation on the statute for a European Company (SE) and the accompanying Directive, which provides for the involvement of employees in a European company. This represents the culmination of more than 30 years of debate on this issue - the blockage focused on the worker involvement provisions contained in the Directive. Consensus on the Directive (approval needed to be unanimous) was in fact achieved in the Council in December 2000 and the text was subsequently passed to the EP for scrutiny, although the approval of the EP was not needed. The EP's opinion was given on 4 September 2001, following which the text was formally adopted at the 8 October employment and social policy Council. The Regulation and the Directive must be transposed into national legislation by 8 October 2004. The text appeared in the OJ on 10 November 2001 - see Employee involvement in a European company for a reproduction of the Directive, and European Company Statute adopted for a commentary. Now that the legislative framework for the formulation of a European company is actually in place, it will be interesting to see how many companies actually take advantage of this and incorporate it as an SE.

    The proposal for a Directive modifying the 1989 Directive on health and safety requirements for the use of work equipment at work (the second individual Directive within the meaning of article 2 of the 1989 framework Directive on health and safety) was adopted on 27 June 2001, following the acceptance of the text by the EP at a second reading given on 14 June.

    Agreements and new proposals

    On 12 October, the Commission issued a new proposal aimed at regulating driving times and rest breaks for drivers of heavy goods vehicles. The proposal will replace Regulation 3820, which has been in force since 1985. It is also intended to sit alongside and therefore complement the current proposals to extend some of the protection afforded by the 1993 working time Directive to the road transport sector (a conciliated text on this proposal has now been issued).

    The Commission issued on 20 July a new proposal for a Directive updating the 1983 Directive protecting workers from the risks related to exposure to asbestos at work. The new proposal aims to modernise the 1983 Directive and introduce one single limit for exposure to asbestos, compared with the two limits contained in the 1983 Directive. It also aims to bring the maritime and air transport sectors within the scope of the Directive.

    Consultation and amended proposals

    The Commission's proposal for a Directive establishing a general framework for informing and consulting employees has now almost completed its journey through the decision-making machinery. The Council's common position on this text, reached on 11 June 2001, was adopted by the Council on 23 July. The EP gave it a second reading on 22 October, suggesting a number of amendments. One of the main suggested changes was the removal of the longer implementing period for countries such as the UK and Ireland, which do not have general, established information and consultation procedures in place. However, the EP did not, as many had expected, reintroduce provisions relating to sanctions for non-compliance with the Directive. As the EP's amendments were not all accepted, a Council/EP conciliation committee was convened, which issued a compromise text on 17 December. No official text is available as EIRR goes to press, but one of the main compromises is the reduction of the second extra implementing period for countries such as Ireland and the UK, from two years to one year. Thus, after the general three-year implementation period, these countries will be able to limit the Directive's scope to undertakings of at least 150 employees (or establishments of at least 100 employees) for a further two years. For a further one year, they may limit the scope of the Directive to undertakings of at least 100 employees (or establishments of at least 50 employees), instead of two years as contained in the Council's common position. The text will now be forwarded to the EP for scrutiny - it is expected that the EP's opinion will be given in February, enabling the Council to adopt the text formally shortly afterwards.

    A proposal first issued by the Commission on 15 January 2001, aiming to protect employees against the insolvency of their employer, is progressing through the decision-making machinery. It was given a first reading by the EP under the co-decision procedure on 29 November, at which the EP made amendments to the text. It will now be returned to the Council. This text aims to update a Directive that dates from 1980.

    Following the adoption of the text governing worker involvement in a future European company, the Commission has now revived a text on worker involvement in the European Co-operative Society (SCE). The proposal for an SCE was originally issued in 1992 and is intended to be a parallel text to the European Company Statute. It provides for the creation of a specific legal entity that would be available to co-operatives with operations in two or more member states. This text has received a detailed reading in the preparatory bodies of the Council, and the Belgian Presidency has progressed this dossier, with work now reported to be "at an advanced stage".

    The proposal updating the 1976 equal treatment Directive in line with European Court of Justice judgments in the area of sex discrimination has been making progress. Following political agreement in the Council on a common position, on 11 June 2001, formal adoption of the common position was completed on 23 July 2001. The EP gave the text a second reading on 24 October, introducing a number of amendments, not all of which were accepted. The proposal will now go into the conciliation process. The text also characterises sexual harassment as a form of sexual discrimination that entails a risk of liability for employers that fail to provide a workplace that is free of such harassment.

    The Council's common position on a proposal for a Directive aimed at protecting workers against the risks associated with mechanical vibration, on which political agreement was reached at the 27-28 November 2000 employment and social policy Council, was adopted on 25 June 2001. This proposal was revived by the German Presidency during the first half of 1999, and based on an original proposal aimed at protecting workers against the risks associated with four physical agents - noise, mechanical vibration, optical radiation and electro-magnetic fields and waves. The text concentrates on mechanical vibration, due to the fact that there is no existing Community legislation on this issue and the Presidency considered that a one-by-one approach to these four issues was best. The text was given a second reading by the EP on 23 October 2001, at which amendments to the text were introduced. Not all the EP's amendments have been accepted, and the text will now go into conciliation.

    The text regulating working time for mobile workers in the road transport sector has been making progress through the decision-making machinery. Political agreement on a common position was reached at the 22 December 2000 transport Council. The text was given a second reading by the EP on 14 June, at which amendments were made. The EP's amendments were not accepted by the Council and so the text was forwarded to a Council/EP conciliation committee briefed to find a compromise. The conciliation committee issued a compromise text on 17 December, providing for a temporary exclusion for self-employed drivers - the issue of self-employed drivers has been largely responsible for blocking adoption of this text. The conciliation text stipulates that self-employed drivers will be covered by the Directive four years after the date of implementation of the Directive (which is three years from adoption), provided that the Commission does not recommend further exclusion of these drivers in a report that it will draw up two years before the end of the four-year temporary exclusion period. The text also refines the definitions of working time and self-employed drivers.

    Social partner negotiations on the issue of teleworking got under way on 12 October and a second round was held on 12 November. The parties - UNICE/UEAPME for private sector employers, ETUC for trade unions and CEEP for public sector employers - are aiming to negotiate a voluntary accord. This follows a proposal by UNICE made in March 2001, shortly before the Commission's second stage of consultation of the social partners on the issue of the modernisation of work, which focused on teleworking. After an exchange of letters, ETUC agreed to enter into talks for a voluntary accord, although the issue of how this can be implemented satisfactorily in member states will be a focus. This is the first time that the social partners have set out to negotiate a voluntary agreement in this way. For more details on this, see The future of the European social dialogue.

    Lapsed texts

    The proposal for a 13th Directive on company law concerning takeover bids was given a second reading by the EP under the co-decision procedure on 13 December. The EP made a number of amendments to the text, which were not accepted by the Council. A conciliation committee was subsequently convened to broker a deal, and issued a text on 6 June 2001. However, the EP decided on 4 July 2001 that it could not accept the text prepared by the conciliation committee. The proposal has therefore lapsed. Nevertheless, the Commission set up a high-level group on 4 September to look at this issue with a view to preparing the ground for a further Commission proposal.

    No progress

    There has been no progress on the issue of temporary work since the social partner talks collapsed irrevocably at the end of May. Although at the time employment and social policy Commissioner Anna Diamantopoulou stated that the Commission will shortly publish a proposal for legislation to govern this issue, no text has been forthcoming over the past six months. It is possible that this issue will be progressed under the incoming Spanish Presidency of the Council. This is the final topic to be examined within the framework of the Commission's original 1995 consultation of the social partners on the general issue of atypical working. This consultation has already resulted in two social partner agreements - on part-time work and fixed-term contracts.

    Prospects

    The Belgian Presidency's main achievements include the final adoption of the texts relating to the European Company Statute, and significant progress on the proposal for a framework for information and consultation of employees. It is likely that this latter proposal will now achieve final adoption within the next few weeks, making this the first major social policy proposal to be adopted under the incoming Spanish Presidency. The main factor contributing to the progression of this proposal was the fact that the EP did not vote to reinsert provisions relating to sanctions for non-compliance with the Directive. This would have been a major source of controversy within the Council, meaning that the conciliation committee would have had a very difficult task to find a compromise text.

    Now that the European Company Statute proposals have been adopted, and final adoption of the information and consultation draft Directive looks certain, it is likely that the Commission will, finally, issue proposals to revise the 1994 European Works Councils Directive. This development has been expected for more than a year, with the social partners - particularly trade unions - setting out their preferences for the content of a revised text.

    In terms of social partner negotiations, the first half of 2002 looks likely to see significant progress and possibly the conclusion of the intersectoral level talks on teleworking. If the social partners manage to negotiate a joint text, this will be the first voluntary text to be concluded using this Treaty-based route of social partner consultations by the Commission, followed by social partner negotiations. More widely, the social partners have recently set out their vision for the future of the social dialogue in a joint declaration to the Laeken Council, which took place on 14-15 December. For details, see The future of the European social dialogue.

    Although a proposal on the regulation of temporary work has been promised for some months, nothing has yet materialised. It is, however, likely that the Commission will issue a proposal in this area during the first six months of 2002.

    The idea of setting up voluntary conciliation and arbitration mechanisms at European level is gathering momentum. The issue was discussed at the 3 December employment and social policy Council, and the Commission is now expected to pursue this area, in conjunction with the social partners. We may therefore see a consultation document on this issue released over the coming months. Consultation of the social partners was first mooted on this issue in the Commission's five-year social policy agenda, issued in June 2000 (EC: New social policy agenda ). In this document, the Commission stated its intention to consult the social partners (although it did not specify a date) on the need to establish, at European level, voluntary mechanisms on mediation, arbitration and conciliation for conflict resolution. This commitment was reiterated in the Commission's more recent package of measures designed to combat the social effects of restructuring, although a date was still not specified.

    The issue of the social effects of industrial restructuring has gained a high profile over the past few months, and is set to remain a major focus of debate, partly due to the fall-out from the 11 September attacks on the USA, coupled with cyclical economic downturn. The Commission is reported to be preparing a document on industrial restructuring, which is expected to be issued in the coming weeks. The coming six months will, therefore, no doubt include debates on this issue, the exact nature of which will depend on the final content of the Commission's document.

    In terms of the takeovers draft Directive, which lapsed in July 2001 following the EP's rejection of a conciliated text, in September, the Commission has recently launched a high-level group briefed to look into this area. The Commission will base any future initiatives on the recommendations of this group, which will issue a final report in mid-2002. This area is of interest in social policy terms, as it contains proposals for the consultation of the workforce in the event of a takeover.

    The issue of labour conditions, social clauses and labour standards looks set to become an area of focus in the coming months. The Commission issued in July 2001 two documents - one focusing on labour standards and the other on corporate social responsibility. It also held a major conference to discuss the issue of corporate social responsibility in November 2001. This is likely to extend to debate on social conditions and clauses in public procurement - in October 2001, the Commission issued a Communication containing guidelines on how to integrate social considerations into public procurement procedures (Public procurement guidelines).

    Following the declarations made at the 14-15 December Laeken Council, a new process of Treaty revision will be initiated in the medium term. A Convention, made up of the main parties involved in the debate on the future of the European Union, will be convened shortly, briefed to pave the way for a further Intergovernmental Conference (IGC). The previous IGC culminated in the conclusion of the Nice Treaty in December 2000, although the new Treaty has yet to come into force (it must first be ratified by all member states, a process that usually takes around 18 months).

    Finally, it should not be forgotten that Europe entered a new era on 1 January 2002, the date on which Euro notes and coins were issued in 12 countries. While this will have limited short-term effect on the types of social policy issues covered here, it nevertheless heralds the beginning of a new phase of European integration.

    1Copies of the Official Journal may be obtained from: Office for Official Publications of the European Communities, 2 rue Mercier, L-2985 Luxembourg, tel: + 352 499 281, fax: + 352 48 85 73; or in the UK from the Stationery Office, International Sales Agency, 51 Nine Elms Lane, London SW8 5DR, tel: + 44 020 7873 90 90, fax: + 44 020 7873 84 63.

    Social policy state of play

    Subject

    Legal base

    Current position

    Employment and remuneration

    Social partner talks on temporary work.

    Article 139

    Commission launched first stage of social partner consultation on atypical work on 27 September 1995 and second stage from 18 April 1996 to 14 June 1996. Social partner talks resulted in two agreements, on part-time work and fixed-term contracts. UNICE announced on 3 May 2000 that it was willing to enter into talks on temporary work. Talks stalled in March 2001, reanimated in April, but failed definitively in May. Commission to issue legislative proposal.

    Social partner talks on teleworking.

    Article 139

    First stage of social partner consultation on modernisation of work launched by the Commission on 26 June 2000, focusing on telework and economically dependent workers. Second stage, focusing on telework, launched on 19 March 2001. Social partner negotiations (UNICE/UEAPME, ETUC and CEEP) opened on 12 October, aiming to negotiate a voluntary accord. Second round was held on 12 November.

    Improvement of living and working conditions

    Proposal for a Council Directive (COM (1998) 662 final) concerning the organisation of working time for mobile workers performing road transport activities and for self-employed drivers (OJ C43/02 on 17 February 1999). Amended proposal (COM (2000) 754 final) issued on 10 November 2000.

    Articles 71 and 137(2)

    The social partners in road transport began talks on the regulation of working time in October 1997. However, negotiations broke down at the end of September 1998. On 18 November 1998, the Commission issued a proposal on the organisation of working time in this sector. ESC Opinion on 24-25 March 1999. Discussed by 17-18 June and 6 October 1999 transport Councils. It was noted at the 9-10 December 1999 transport Council that the issue of whether to include independent lorry drivers still divided the delegations. Commission issued new suggestions in an effort to break the deadlock on 21 June 2000, but agreement not reached at 2 October transport Council. Amended proposal issued by the Commission on 10 November 2000 and political agreement reached on 22 December 2000 Council. Common position adopted on 23 March 2001. EP second reading amended the text on 14 June. Council/EP conciliation text issued on 17 December. Text to be forwarded to the EP and Council for adoption.

    Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (COM (2001) 573 final).

    Article 71

    Proposal issued by the Commission on 12 October 2001. Text will update existing Regulation, dating from 1985, and sit alongside proposals to extend the working time Directive to the road transport sector.

    Information, consultation and participation

    * Council Regulation (EC) No.2157/2001 of 8 October on the Statute for a European Company and Council Directive 2001/86/EC of 8 October 2001 supplementing the Statute for a European Company with regard to the involvement of employees. OJ L294 on 10 November 2001.

    Article 308 (Regulation) Article 308 (Directive)

    Proposals submitted to the Council on 25 August 1989. Revised proposals submitted to the Council on 6 April (Directive) and 16 May (Regulation). Discussed in Internal Market Council on 16 December 1993 and again on 28 May 1996. Commission-convened "high-level expert group" set up in November 1996 to seek ways to break the deadlock on this issue, submitted its report in May 1997. The report was presented to the 27 June social affairs Council and discussed at the 7 October Council, which could not resolve divisions between member states. Discussed again at 15 December 1997 social affairs Council. UK Presidency drafted compromise text which was discussed at the 7 April 1998 social affairs Council, with some progress made. Discussed further at 4 June, 27 October and 2 December 1998 social affairs Councils. Progress was made on a revised text put forward by the Austrian Presidency and the issue was debated further during the German and Finnish Presidencies in 1999. Discussed further at 27-28 November 2000 social affairs Council under the French Presidency. Consensus reached at the Nice summit and text agreed at extraordinary social affairs Council on 20 December 2000. EP Opinion given on 4 September. Regulation and Directive adopted by the Council on 8 October 2001.

    Proposal for worker involvement in a European Co-operative Society (no official text as yet).

    -

    Following agreement on the worker involvement provisions of the European Company Statute, the Swedish Presidency revived a text relating to worker involvement in a European Co-operative Society. Work on the text is ongoing; the European Company Statute was adopted on 8 October 2001. To be progressed by the Spanish Presidency.

    Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a general framework for improving information and consultation rights of employees in the European Community (COM (2001) 296 final). Common position appeared in OJ C307/16 on 31 October 2001.

    Article 137(2)

    The Commission formally launched EU-level consultations with the social partners on 4 June 1997. The second round of consultations was issued on 5 November. On 16 March UNICE informed the Commission that it had decided not to try to negotiate a European-level agreement. UNICE reaffirmed this decision on 16 October 1998. Commission proposal for a Directive issued on 11 November 1998. EP Opinion on 13 April 1999. Discussed in social affairs Council of 27-28 November 2000. CoR Opinion on 13-14 December. Political agreement on a common position concerning a text revised by the Commission reached on 11 June 2001. Common position adopted on 23 July 2001. EP second reading on 22 October (European Parliament votes to amend information and consultation proposal). Council/EP conciliation committee text issued on 17 December. Text to be forwarded to the EP and Council for adoption.

    Proposal for a 13th European Parliament and Council Directive on company law concerning takeover bids (COM/1995/655).

    Article 44

    Proposal would oblige company targets of takeover bids to inform employees. Text originally issued in 1990. Revised text issued in February 1996. Approved with amendments by EP in June 1997 and text reissued by Commission in November 1997. Political agreement on text, with the exception of its territorial application, reached at internal market Council on 21 June 1999. Discussed at 7 December 1999 and 16 March 2000 internal market Councils. EP second reading on 12 December 2000. Not all amendments accepted so conciliation committee convened. Conciliation text issued on 6 June. EP rejected text on 4 July. Text now fallen, although Commission has convened new high-level group to look into the issue in order to form the basis of a new proposal.

    Equal treatment

    Proposed Directive amending Directive 76/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion and working conditions. COM (2001) 321 final.

    Article 141(3)

    The Commission originally launched a first stage of consultations with the social partners on the issue of sexual harassment on 24 July 1996. Second stage launched on 20 March 1997, with no decision by the social partners to seek agreement. Commission issued a proposal to amend the 1976 equal treatment Directive to include the issue of sexual harassment on 7 June 2000. EP first reading on 31 May 2001. ESC Opinion on 31 May 2001. Political agreement on a common position reached at 11 June Council. Formal adoption of the common position on 23 July 2001. EP second reading given on 24 October. Not all amendments accepted.

    Health protection and safety at the workplace

    * Directive 2001/45/EC of the European Parliament and the Council of 27 June 2001 amending Council Directive 89/655/EEC concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC). OJ L195/46 on 19 July 2001.

    Article 137(2)

    Commission presented proposal in December 1998, focusing on the conditions of use of scaffolding, ladders and ropes when used for working at a height. Discussed at 6 June 2000 social affairs Council. Political agreement in principle on a draft common position reached at 16 October 2000 social affairs Council, pending EP Opinion. EP Opinion amending the text given on 26 September 2000. Common position formally adopted on 23 March 2001. Text accepted by EP at second reading on 14 June 2001. Formal adoption by the Council on 27 June 2001.

    Proposal for a European Parliament and Council Directive on the minimum health and safety requirement regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (vibration). 16th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC). Council common position (COM (2001) 26) published in OJ C301/1 on 26 October 2001.

    Article 137(2)

    Commission's original proposal issued in February 1993, dealing with four types of physical agents: noise; mechanical vibration; optical radiation; and electro-magnetic fields and waves. However, dormant since 1993, but revived by the 1999 German Presidency, which issued a revised text in January 1999, concentrating on vibration. Issue debated at May 1999 social affairs Council. Work continued under the Finnish Presidency, with a progress report given at the 29 November 1999 social affairs Council. Unanimous political agreement on a draft common position reached at 27-28 November social affairs Council. Text forwarded to the EP with a view to formal adoption of a common position at a later stage, under the co-decision procedure. Common position adopted on 25 June 2001. EP second reading given on 23 October. Not all amendments accepted. Conciliation process to begin.

    Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 83/477/EEC on the protection of workers from risks related to exposure to asbestos at work (COM (2001) 417 final).

    Article 137(2)

    Proposal issued by the Commission on 20 July 2001.

    Proposed Directive setting minimum requirements for the protection of workers from risks to their health and safety arising from exposure to noise, in particular concerning the risk to hearing.

    Article 137(2)

    Commission's original proposal issued in February 1993, dealing with four types of physical agents: noise; mechanical vibration; optical radiation; and electro-magnetic fields and waves. Text was split in 1999, with a proposal issued on vibration, and a second proposal issued on noise. Political agreement on a common position reached at 11 June Council.

    Freedom of movement

    Proposal for Directive of European Parliament and of the Council on activities of institutions for occupational retirement provision. COM (2000) 507 final.

    Articles 47(2), 55 and 95(1)

    Commission issued this proposal on 11 October 2000 as part of an action plan to create a single market in financial services by 2005. ECS opinion on 28 March 2001. EP first reading on 4 July 2001.

    Protection of employees

    Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 80/987/EEC on the approximation of the laws of the member states relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer (COM (2000) 832 final). OJ C154/109 on 29 May 2001.

    Article 251(2) and Article 137(2)

    Proposal issued by the Commission on 15 January 2001. ECS Opinion given on 30 May 2001. Forwarded to the EP for a first reading under the co-decision procedure. EP Opinion, amending the text, given on 29 November 2001.